SOVA Junior ščitnik za brušenje zob za otroke (bel)

Navodila za uporabo. Prilagojeno prileganje v 2 minutah.

Seveda! Tukaj je prevod v slovenščino:

Kako najbolje oblikovati ščitnik za zobe SOVA Nightguard?

1. Umijte si roke in očistite ščitnik. Pred začetkom se prepričajte, da so vaše roke in ščitnik čisti.
2. Segrejte vodo. Vodo segrejte v kotličku ali mikrovalovni pečici in jo prelijte v večjo posodo. Voda naj bo približno 75 °C – ne sme vreti.
3. Postavite ščitnik v vodo. Ščitnik SOVA naj nekaj časa stoji v vroči vodi, dokler material ne postane mehak in upogljiv.
4. Odstranite ščitnik iz vode. Uporabite kovinsko lopatko (ali vilico, če lopatke nimate), da ščitnik previdno vzamete iz vode. Tako preprečite, da bi se prepognil ali deformiral.
5. Namestite ščitnik na zgornje zobe. Previdno postavite ščitnik na zgornjo čeljust in se prepričajte, da pokriva vse zobne površine. Če vam bolj ustreza, ga lahko namestite tudi na spodnjo čeljust.
6. Oblikujte ščitnik okoli zob. Nežno posesajte zrak skozi odprtine, da se material tesno oblikuje okoli vaših zob. Ne sesajte premočno, da se ščitnik ne bi preveč zategnil.
7. Nežno ugriznite. Rahlo ugriznite v ščitnik, vendar ne pustite globokih odtisov v mehkem materialu.
8. Pustite, da se ščitnik strdi. Pustite ščitnik v ustih približno 20 minut, da se popolnoma strdi in udobno prilega zobem.
9. Po potrebi ponovno oblikujte. Ni uspelo prvič? Brez skrbi! Ščitnik lahko ponovno oblikujete do 20-krat, dokler se popolnoma ne prilega.

Kako očistiti ščitnik za zobe SOVA Nightguard?

• Zjutraj očistite ščitnik z ultrazvočno čistilno napravo, kot je tista znamke MiBrush.
• Lahko ga očistite tudi z zobno ščetko, vendar pazite, da ne opraskate površine – praske lahko privlačijo bakterije.
• Alternativno ga lahko popršite z razkužilnim sprejem, kot je tisti od MiBrush, in ga shranite v priloženi zaščitni etui.
• Nežno sperite ščitnik pod tekočo vodo in ga shranite pri sobni temperaturi.
• Ne uporabljajte šumečih tablet, detergenta ali ustne vodice za čiščenje ščitnika.
• Izogibajte se agresivnim čistilom, še posebej tistim z alkoholom.
• Ne dajajte ščitnika v pomivalni stroj in ga ne izpostavljajte visokim temperaturam.

Opozorilo:
Uporabo terapije omejite na največ 2 meseca zapored. Večina otrok se na terapijo hitro odzove in ščitnik SOVA Junior je običajno mogoče opustiti po 4–6 tednih. Za prilagoditev rastočim čeljustim ponovno oblikujte vsakih 4 tedne.

Sestavine

SISU ne vsebuje lateksa, PVC-ja, BPA-ja ali ftalatov, zato je varen za uporabo v ustih.

Complete care for your child’s mouthguard

For the best experience and longevity of the SOVA® Junior Night Guard, consider these simple care tips:

• Keep it fresh & clean. Use the SOVA® Spray disinfectant regularly to maintain hygiene, ensure a fresh taste and keep bacteria at bay.
• Shape with ease. The SOVA® Heat Pack makes the fitting process smoother, helping you achieve the perfect fit effortlessly.
• Store it safely. Keep the mouthguard clean and protected with a SOVA® case to prevent damage and contamination.

With the proper care, your child's SOVA® Junior Night Guard will stay fresh, comfortable and effective for longer.

Most frequently asked questions about SOVA® Junior mouthguard against teeth grinding

1. Is SOVA® suitable for the lower or upper jaw? Although originally designed for the upper jaw, it can also be customised for the lower jaw if preferred.
2. What if it’s too loose and keeps falling out? If the fit isn’t perfect at first, no worries - you can reshape it up to 20 times. If the SOVA® doesn’t stay in place properly, it’s probably formed too loosely. How tight or loose the bit is depends on the suction you apply during shaping. So, if it feels too loose, use more suction to ensure the mouthguard stays in place better.
3. What if it’s too tight, and I feel pressure on my teeth? If the SOVA® puts too much pressure on your teeth, the mouthguard is probably formed too tightly. Try using less suction while shaping for a more relaxed fit.
4. I'm struggling to shape the mouthguard properly. What should I do? The recommended water temperature is 70°C, but you can go slightly higher - around 80–90°C. Just make sure the water is no longer boiling when you place the mouthguard in. After about a minute, the SOVA® should be soft enough to mould. A good sign that it's ready is when the material turns completely transparent.
5. Does the SOVA® protect the back molars? Yes. Unlike many mouthguards, SOVA® extends to cover your back molars for complete protection.
6. Can I use SOVA® with dental work? Yes. Permanent dental work, such as crowns, veneers and bridges, are safe as long as they’re placed correctly and in good condition.
7. Can I use SOVA® with braces? It’s possible. However, we recommend consulting your dentist to make adjustments to the mouthguard. In case of intensive adjustments to the teeth, the orthodontist may suggest an alternative so as not to hinder the progress of the treatment.
8. What if I accidentally bite through my mouthguard? SOVA® is designed to be highly durable. If damage does occur, it’s likely due to excessive pressure during shaping. It’s, therefore, important to apply only light pressure during the moulding process.